Vocabulary ist eine App, mit der Kinder Englisch-Vokabeln lernen. Sie ist für Familien gemacht und nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit gebaut: keine Werbung, kein Tracking, keine Analyse-Dienste, und so wenige Daten wie möglich.
Tobias Tessarek
Anna-Wöbse-Straße 2, 27283 Verden
E-Mail: vocab@tessarek.de
Nur ein Elternteil legt ein Konto an (E-Mail-Adresse und Name). Es wird auf unserem eigenen Server gespeichert und dient ausschließlich der Anmeldung und Verwaltung. Kinder haben keine Konten: Kinderprofile sind lokale Namen ohne E-Mail, ohne Geburtsdatum und ohne Identität außerhalb der Familie.
Wortlisten und Lernfortschritt werden auf dem Gerät gespeichert und mit unserem eigenen Server abgeglichen, damit die Familie sie auf mehreren Geräten nutzen kann. Sie verlassen unseren Server nicht.
Fotos von Schulbuchseiten werden normalerweise direkt auf dem Gerät erkannt und nie hochgeladen. Nur wenn das Gerät eine Seite nicht lesen kann und die Familie zustimmt, geht das Foto an unseren eigenen Server und wird dort sofort nach der Erkennung gelöscht (spätestens nach 24 Stunden automatisch).
Beim experimentellen Sprech-Training erkennt das Gerät die Stimme selbst; Aufnahmen verlassen das Telefon nicht. Nur wenn ein Elternteil die Server-Erkennung einschaltet, geht der kurze Sprach-Clip verschlüsselt an unseren eigenen Server, wird dort erkannt und sofort verworfen – er wird nie gespeichert und nie an Dritte gegeben.
Damit Wörter vorgelesen werden können, lässt unser Server englische Vokabeltexte (nur die Wörter selbst, keine Namen und keine Nutzerdaten) beim Dienst ElevenLabs als Audio erzeugen und speichert das Ergebnis in einem gemeinsamen Cache.
Alle Daten der Familie können in der App exportiert werden (Elternbereich → Daten herunterladen). Das Konto samt aller Daten kann dort auch vollständig gelöscht werden – auf Wunsch helfen wir per E-Mail. Darüber hinaus bestehen die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 15–21, 77 DSGVO).
Diese Website setzt keine Cookies und bindet nichts von Dritten ein. Beim Anmelden setzt der Login-Dienst technisch notwendige Sitzungs-Cookies.